师生风采
以梦为马的女孩 ──记优秀校友沈雨娇​
内容来源:民族学院(华侨学院)责任编辑:党政办发布时间:2021-06-07



    沈雨娇为我2012级英语专业本科学生,2017年考上上海外国语大学英语语言文学专业研究生,研究方向为跨文化交际,师从上外跨文化中心主任顾力行教授(Steve J. Kulich)和复旦大学人类社会学博士张晓佳老师。20211月获得日本早稻田大学的博士录取通知书,6月获得国家留学基金委员会公派奖学金,将于20224月赴日进行为期三年的博士学习,专业为国际文化与交流,研究方向为视觉文化,师从早稻田大学国际文化与交流学院主任吉本光弘教授。

   “两脚踏东西文化,一心评宇宙文章”是她的座右铭,也是她的梦想。以此梦为马,她一直奔跑在超越自我的路上。在我校就读期间,她取得大学英语四级、六级,英语专四、专八,高级口译、笔译证书,获得日语N1证书,获得雅思7.5分,其中阅读满分,听力8.5分。同时她积极参加各类活动比赛,曾多次作为翻译志愿者参与国际赛事和活动,2014年赴美带薪实习。研究生期间她自学德语,201810月赴德国拜罗伊特大学交换学习一年,进行跨文化文学研究。

她认为梨园四年是她最无忧无虑、最快乐的四年。她希望学弟学妹们在大学期间除巩固自身专业基础外,能积极参加校内外各种活动,提高自身的社会实践能力。她送给学弟学妹们一段话:

不要给自己的人生设限,

但要定阶段性目标;

不要给自己贴标签,

但要有自身的价值定位;

天赋是随机的运气,

兴趣是最好的老师,

正确的方法和不懈的努力,

才是成功的不二法门;

记住,

自己是自己最大的贵人。

   

让我们记住并祝福这位以梦为马的女孩,希望她新的征途上一路繁花相伴!  

     


  

                                                               【一审:何青芒  二审:王明生  三审:王赳】