10月17日下午,杭州电子科技大学外国语学院副院长、教授、文学博士敬南菲应邀在8A105为我院师生作题为《美国犹太作家的以色列书写流变》的学术讲座。我院外国语言文学学科负责人李莉莉主持。
在讲座中,敬南菲解读了以色列在不同生活背景的美国犹太作家笔下的不同展现。敬教授分析了里昂·尤里斯的《出埃及记》,指出作家通过线性叙事将国家的建立描绘成从毁灭到重生、从灾难到复兴的过程,其英雄主义与进步主义框架重塑了美国犹太人对犹太同胞的想象,起到了建构民族认同的作用。敬教授阐释了索尔·贝娄《耶路撒冷去来》中犹太主人公对古老犹太家园的恋地情感和对巴勒斯坦“他地”想象,指出游记中书写的“地方”是旅行主体受先在经验影响,对异地的理解、阐释与塑形。敬教授论述了菲利普·罗斯《反生活》对游走在以色列、美国和英国的犹太人的刻画,指出这种描述凸显了当代犹太生活的多重性,在后现代社会人的本质变得更加扑朔迷离,稳定、确切的身份已经不复存在。敬教授阐述了雷切尔·柯蒂什《来自一个封锁的房间》中女主人公离开美国前往以色列寻求自我身份认同的成长历程,指出这种书写既体现了鲜明的族裔与性别属性,又在人类生存的特殊性和普遍性之间建立起一种寓言关系,具有普世价值。敬教授指出这些作品中的以色列描写充分反映了美国犹太作家对以色列和美国犹太人生存的思考。以色列复杂的道德和政治情况影响了美国犹太人的族裔散居状态,即在古老犹太家园建立起来的现代犹太国家,促使美国犹太人重新考虑美国流散生活的优点与局限。
敬南菲由浅入深的讲解使得聆听讲座的师生对美国犹太小说中的以色列书写有了深入的了解,有助于大家透彻地理解小说中的人物和主题。美国犹太文学的讲座给大家填补了知识空白,对于拓宽大家研究的视角极具启发意义。
【一审:李莉莉;二校:黄罗家;三审:余厚洪】