【鸣泉学术沙龙】总第十六期:叶苗主讲“模因与翻译”
发布时间:2020-12-08 内容来源:民族学院 阅读人数:206 责任编辑:
12月7日下午,我院“鸣泉”学术沙龙邀请到温州大学国际教育学院院长、浙江省翻译协会副会长叶苗教授在8A316会议室作题为“模因与翻译”的学术讲座。讲座由我院副院长郑晓霞主持,大外部与英语系的教师骨干参加了讲座。
叶苗以现在流行的模因为例,从模因论与模因入手,介绍了模因论与模因的起源,模因的概念、影响力、存在和传播方式,对模因的类型和特征进行分析,提出模因复制的4个步骤。叶苗指出,翻译也是模因的一种传播方式,翻译的过程是模因的传播过程。模因论在翻译中的应用问题是本次讲座的亮点所在。
与会教师与叶苗进行了探讨和互动。